Once drugmakers set a list price for a product, pharmacy-benefit managers like CVS Health Corp. and Express Scripts Holding Co. negotiate rebates. The PBMs have been criticized for keeping some of the ...