“Citizen of a Kind,” a comedy-drama about a woman who takes matters into her own hands after becoming the victim of a scam, fulfilled its promise from an earlier week of previews. “Citizen” topped the ...