Complex interactions between herbivorous insect vectors and plant pathogens underpin many emerging agricultural diseases. Vectors such as spittlebugs and leafhoppers acquire pathogens while feeding on ...