So: tap power from existing junction box -> old-work box with switch -> LED strip power supply. That's the route I'd take, especially for something that's going to see as much use as kitchen lighting.