When you walk into the Halsey this week, you’re being invited to solve a mystery. Tom Stanley’s paintings are a series of black-and-white rectangles etched with geometric shapes, tangled lines, boxy ...