Leaf combines the familiarity of cartridges with the sustainability and savings of safety razors, so we tried the brand’s lineup to see which products are worth it.