Instagram has rolled out a new custom font in its Edits photo and video editing app, drawing direct inspiration from the typography featured in the film Dhurandhar: The Revenge, commonly known as ...