Editor’s note: Some of the names used in this article are stage names. A crowd clustered around Capones’ stripper poles, faces illuminated in neon purple light, captivated by the pounding bass and ...