A New York real estate trust has paid $113.5 million for two Newbury Street buildings that host Chanel and Cartier stores.